Скорее всего потому что мл не учитывает муз. пластинки, а только звуки из разряда entity.orb_pickup
UPD: Перепробовал многие варианты, в итоге работает record.chirp, но с оговорочкой: если сидеть в /play будет тишина, а если включить /build, то музыка включится
UPD2: Если поставить Вход > Ждать...